КЛІМАКТОПЛАН

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

КЛІМАКТОПЛАН

(KLIMAKTOPLAN®)

Склад:

діючі речовини:1 таблетка містить: Cimicifuga D2 25 мг, Ignatia D3 25 мг, Sepia D2 25 мг, Sanguinaria D6 25 мг;

допоміжні речовини:лактози моногідрат, магнію стеарат, крохмаль пшеничний.

Лікарська форма Таблетки.

Основні фізико-хімічні властивості: сірі, двоплощинні таблетки зі скошеним краєм, іноді злегка плямисті.

Фармакотерапевтична група

Комплексний гомеопатичний препарат. Інші препарати для лікування гінекологічних захворювань. Код АТС  G02CX.

Фармакологічні властивості

Клімактоплан містить чотири інгредієнти, які зумовлюють ефект препарату.

Cimicifuga впливає на гіпоталамус, усуваючи або послаблюючи припливи жару, нервове збудження і депресії.Sepia регулює спільні функції гормонів кори надниркових залоз, статевих органів і гіпофіза.Sepia, як іIgnatia, насамперед діє на психічні реакції, однак вона впливає також на напади пітливості, припливи жару, головний біль і стан знесилля.Sanguinaria особливо ефективна при припливах жару, які супроводжуються минущим рум’янцем і прискореним серцебиттям, а також при головному болю типу мігрені.

Отже, Клімактоплан за рахунок поєднання специфічних інгредієнтів лікує комплекс симптомів, типових для клімактеричного періоду. Завдяки добрій переносимості Клімактоплан можна приймати протягом тривалого часу.

Клінічні характеристики

Показання.

Клімактеричні розлади: припливи жару, посилене потовиділення, відчуття серцебиття, запаморочення, свербіж, внутрішнє занепокоєння, порушення сну, депресивний стан, нервова збудливість.

Протипоказання.

Підвищена чутливість до діючих речовин або до будь-якої з допоміжних речовин лікарського засобу.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Дотепер невідома.

Застосування гомеопатичного лікарського засобу не виключає застосування інших лікарських засобів.

Пацієнтам слід проконсультуватися з лікарем, якщо вони приймають або приймали в недавньому минулому будь-які інші ліки, включаючи лікарські засоби, які можна придбати без рецепта.

Примітка. Дія гомеопатичних лікарських засобів може бути різною залежно від загальних негативних факторів, пов’язаних із шкідливими звичками (стимулятори: наприклад, кава або чай, алкоголь, куріння).

Особливості застосування.

Необхідно проконсультуватися з лікарем, якщо стан не покращився або погіршився чи з’явилися додаткові скарги.

Лікарський засіб містить лактозу, тому пацієнти з рідкісними спадковими формами непереносимості галактози, недостатністю лактази або синдромом глюкозо-галактозної мальабсорбції не повинні його застосовувати.

Однією з допоміжних речовин, що входять до складу препарату, є пшеничний крохмаль. У зв’язку з цим таблетки не слід застосовувати пацієнтам з підвищеною чутливістю або непереносимістю глютену.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Не застосовують у період вагітності та годування груддю.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Не впливає.

Спосіб застосуваннята дози.

Приймають по 1-2 таблетки 3 рази на день. Максимальна добова доза становить 6 таблеток. Таблетки приймати за півгодини до їди або через півгодини після їди, повільно розсмоктуючи в ротовій порожнині. Якщо необхідно, таблетки можна розчинити в невеликій кількості води. У разі покращення дозування слід зменшити. Клімактоплан слід застосовувати не менше 3 місяців. Лікування може бути продовжено у разі необхідності.

Діти.

Не застосовують дітям.

Передозування.

Передозування не спостерігалось.

Побічні реакції.

При застосуванні препарату можливі реакції гіперчутливості, можуть виникнути менструальні та носові кровотечі або збільшитися частота менструальних кровотеч.

Примітка. При застосуванні гомеопатичних лікарських засобів можливе тимчасове погіршення наявних симптомів захворювання (первинне погіршення). У цьому випадку необхідно припинити застосування препарату і проконсультуватися з лікарем.

У разі виникнення будь-яких небажаних реакцій слід звернутися за консультацією до лікаря. Це стосується усіх можливих побічних реакцій, зокрема не описаних у цій інструкції.

Термін придатності.5 років.

Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання.

Зберігати при температурі не вище 25 ºC в сухому, недоступному для дітей місці.

Упаковка.

По 20 таблеток у блістері; по 5 блістерів у картонній коробці.

Категорія відпуску.

Без рецепта.

Виробник.

Дойче Хомеопаті-Уніон ДХУ-Арцнайміттель ГмбХ & Ко. КГ/

Deutsche Homoeopathie-Union DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG.

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності.

Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруе, Німеччина/

Ottostrasse 24, 76227 Karlsruhe, Germany.

ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

КЛИМАКТОПЛАН

(KLIMAKTOPLAN®)

Состав:

действующие вещества:1 таблетка содержит: Cimicifuga D2 25 мг, Ignatia D3 25 мг, Sepia D2 25 мг, Sanguinaria D6 25 мг;

вспомогательные вещества:лактозы моногидрат, магния стеарат, крахмал пшеничный.

Лекарственная форма.Таблетки.

Основные физико-химические свойства: серые, двухплоскостные таблетки со скошенной кромкой, иногда слегка пятнистые.

Фармакотерапевтическая группа.

Комплексный гомеопатический препарат. Прочие средства, применяемые в гинекологии.

Код АТС  G02CX.

Фармакологические свойства.

Климактоплан содержит четыре ингредиента, которые обусловливают эффект препарата.

Cimicifuga воздействует на гипоталамус, устраняя или ослабляя приливы жара, нервное возбуждение и депрессии.Sepia регулирует совместные функции гормонов коры надпочечников, половых органов и гипофиза.Sepia, как иIgnatia, прежде всего действует на психические реакции, однако она влияет также на приступы потливости, приливы жара, головные боли и состояние изнеможения.Sanguinaria особенно эффективна при приливах жара, сопровождаемых преходящим румянцем и учащенным сердцебиением, а также при головных болях типа мигрени.

Таким образом, Климактоплан за счет сочетания специфических ингредиентов лечит комплекс симптомов, типичных для климактерического периода. Благодаря хорошей переносимости Климактоплан можно принимать в течение длительного времени.

Клинические характеристики.

Показания.

Климактерические расстройства: приливы жара, усиленное потоотделение, ощущение сердцебиения, головокружение, зуд, внутреннее беспокойство, нарушения сна, депрессивное состояние, нервная возбудимость.

Противопоказания.

Повышенная чувствительность к действующим веществам или к любому вспомогательному веществу лекарственного средства.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

До настоящего времени не известны.

Использование этого гомеопатического лекарственного средства не исключает применение других лекарственных средств.

Пациентам следует проконсультироваться с врачом, если они принимают или принимали в недавнем прошлом любое другое лекарственное средство, включая лекарственные средства, которые можно приобрести без рецепта.

Примечание. Действие гомеопатических лекарственных средств может быть различным в зависимости от общих негативных факторов, связанных с вредными привычками (стимуляторы: например, кофе или чай, алкоголь, курение).

Особенности применения.

Необходимо проконсультироваться с врачом, если состояние не улучшилось или ухудшилось, или появились дополнительные жалобы.

Лекарственное средство содержит лактозу, поэтому пациенты с редкими наследственными формами непереносимости галактозы, недостаточностью лактазы или синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции не должны его применять.

Одним из вспомогательных веществ, входящих в состав препарата, является пшеничный крахмал. В связи с этим препарат не следует применять пациентам с повышенной чувствительностью или непереносимостью глютена.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Не применяют в период беременности и кормления грудью.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

Не влияет.

Способ применения и дозы.

Принимают по 1-2 таблетки 3 раза в день. Максимальная суточная доза составляет 6 таблеток. Таблетки принимать за полчаса до еды или через полчаса после еды, медленно рассасывая в полости рта. Если необходимо, таблетки можно растворить в небольшом количестве воды. В случае улучшения дозировка должна быть уменьшена. Климактоплан следует принимать не меньше 3 месяцев. Лечение может быть продолжено в случае необходимости.

Дети.

Не применяют детям.

Передозировка.

Передозировка не наблюдалась.

Побочные реакции.

При применении препарата возможны реакции гиперчувствительности, могут возникнуть менструальные и носовые кровотечения, либо может увеличиться частота менструальных кровотечений.

Примечание. При применении гомеопатических лекарственных средств возможно временное ухудшение имеющихся симптомов заболевания (первоначальное ухудшение). В этом случае необходимо прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.

В случае возникновения каких-либо нежелательных реакций следует обратиться за консультацией к врачу. Это касается всех возможных побочных реакций, в частности не описанных в данной инструкции.

Срок годности. 5 лет.

Не применять после окончания срока годности, указанного на упаковке.

Условия хранения.